German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

auf ein Minimum reduzieren	hone down to the bare bones
auf ein Minimum senken	minimize
auf ein Videoband aufzeichnen	to videotape
Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last	All lay load on a willing horse
auf ein Ziel zusteuern	home in on a target
auf (jdn.) eindringen	close in on someone
auf (jdn.) eindringen	close in on
auf eine Art	in a way	Andrey­ Truhac­hev
auf eine baldige Besserung hoffen	hope for a quick recovery
auf eine Behandlung reagieren	respond to treatment
auf eine bessere Rollenverteilung in Beruf und Gesellschaft hinwirken	foster greater sharing of occupational and social responsibilities
Auf eine dumme Frage bekommt man eine dumme Antwort.	Ask a stupid question, and you get a stupid answer.
auf eine Formel bringen	formulate
auf eine Frage eingehen	address the issue of
auf eine Goldgrube stoßen	strike gold
auf eine Idee bringen	give an idea
auf eine konvergierende Entwicklung achten	verification convergence
auf eine Lage aufmerksam machen	draw attention to a situation
auf eine Laufbahn vorbereiten	groom for a career
auf eine Leiter steigen	climb a ladder