German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (9393 entries)

angesammeltes Guthaben	accrued credit
angesichts der Komplexität des (der)	in view of the complexity of
angestellt sein bei	be employed with
angetroffene Personen überprüfen	screen the persons present
angetroffenen Personen überprüfen	screen the persons present
Angleichung einzelstaatlicher Regelungen	adaptation of national systems
Angriffsfähigkeit	ability to attack
angriffsunfähig	incapable of attack
angriffsunfähig machen	render a person incapable of attack
Anhalten des Wirtschaftsaufschwungs	continuation of economic recovery
anhaltende Tendenz zur Auslagerung bestimmter Tätigkeiten	ongoing trend on outsourcing certain activities
anhaltende Wirkung	persistent effect
anhaltenden Tendenz zur Auslagerung bestimmter Tätigkeiten	ongoing trend on outsourcing certain activities
anhand der Unterlagen eingehend kontrollieren	check against the documents
anhand der Unterlagen eingehend prüfen	check against the documents
anhand der Untersuchungsergebnisse	based on the results of the analyses
anhand der verfügbaren Informationen	on the basis of the information available
anhand von Risikokriterien geprüft werden	be checked against risk criteria
Anhang 1 der EG-VO	annex 1 of EC-REG
Anhang eines Beschlusses	annex to a decision