German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Patents (11045 entries)

Verleih von Ton- und Videoaufzeichnungen	rental of sound and video recordings
Verleih von Tonaufnahmen, Videoaufnahmen oder Spielekassetten zur Verwendung mit elektronischen Spielapparaten	rental of sound recordings, video recordings or of game cartridges for use with electronic game apparatus
Verleih von Videoaufzeichnungen	rental of video recordings
Verleih von Videobändern	rental of video tapes
Verleih von Videofilmen	video-rental services
Verleih von Videokassetten	rental of video cassettes
Verleih von Videokassetten, -platten, CD-ROMs und elektronischen Spielgeräten	rental of video cassettes, disks, CD-ROMs and electronic game equipment
Verlesung der Entscheidungsgründe	reading of the grounds for the decision
	infringe
Verletzer	infringer
Verletzer	offender
Verletzte	injured party
Verletzte	injured person
Verletzung	offence
Verletzung	offense
Verletzung des Gesetzes	breach of law
Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums	infringement of intellectual property rights
Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums	intellectual piracy
Verletzungsprozeß	patent infringement litigation
Verlust der (bürgerlichen) Ehrenrechte	loss of civil rights