German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

so in etwa	just about
So ist das Leben!	Such is life!
So ist das Leben!	That's life!
So ist das Leben!	That's the way the cookie crumbles!
So ist das nun mal!	Welcome to the club!
so ist es	even so (archaic: that is correct)
so ist es mal	those are the breaks
So ist es nun mal.	Those are the breaks.
So ist es!	That's right!
So ist es.	I'll say.
so kalt wie ein Messingtoilettensitz im Yukon	as cold as a brass toilet seat in the Yukon
so klein wie möglich	as small as possible
so klug er auch ist	clever as he is	Andrey­ Truhac­hev
so klug wie zuvor	none the wiser
So können wir nicht weitermachen.	We can't go on like this.
so kurzfristig	at such short notice
So la-la	so-so
so lala	so-so
so lange	such a long time
so lange wie nur irgend möglich	as long as is physically possible