A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü   <<  >>

Terms for subject Foreign trade (10088 entries)

Klage ist nur bezogen auf den Zeitraum der Entsendung zulässig	lawsuits are permissible with regard to the period of posting only
Klage ist zulässig	the action lies
Klage vor dem Arbeitsgericht erheben	file a suit at the labour court
Klage vor dem obersten Zivilgericht	High Court action
Klageerbebungsfrist	time within which the action must be brought
Klageforderung ist berechtigt	the claim is justified
Klagefrist beginnt zu laufen	the time for institution of proceedings begins to run
Klagemöglichkeit besteht nicht nur für deutsche Arbeitnehmer	right of action is not restricted to German employees
klar erkennbar sein	be clearly recognisable
klarer Standpunkt	well-defined position
klebstoffähnlichen Geruch ausströmen	emanate a glue-like odour
kleine Muster oder Proben von Waren	small representative samples of goods
Kleinerzeuger	small producer
kleines Zubrot	nice little earner
Klärung des Wortlauts	clarification of texts
Knollen, die zu Ernährungszwecken verwendet werden	edible tubers
Koffer mit doppeltem Boden	double-bottomed suitcase
Koffer mit doppeltem Boden	double suitcase
kohlenstoffbeschichtete Fasern	carbon-coated fibres
kohärente Durchführung von Kontrollen	consistent application of controls