German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (664 entries)

in die Schuhe schieben	set (sb.) up	Andrey­ Truhac­hev
in die Schuhe schieben	put the blame on ( sb.)	Andrey­ Truhac­hev
in die Schuhe schieben	lay the blame on the doorstep of (sb.)	Andrey­ Truhac­hev
in die Schuhe schieben	pin the blame (for sth.) on (sb.)	Andrey­ Truhac­hev
in die Schuhe schieben	frame (sb.) for (sth.coll.)	Andrey­ Truhac­hev
in eine Schublade gesteckt werden	be pigeonholed	Andrey­ Truhac­hev
in einen Dornröschenschlaf versinken	fall into a deep sleep	Andrey­ Truhac­hev
in einfachem Englisch	in plain English	Andrey­ Truhac­hev
in einfachen Worten	in layman's terms	Andrey­ Truhac­hev
in neun von zehn Fällen	nine times out of ten	Andrey­ Truhac­hev
in Schwierigkeiten bringen	get (sb.) into hot water	Andrey­ Truhac­hev
in Schwierigkeiten geraten	get into hot water	Andrey­ Truhac­hev
in Schwierigkeiten geraten	get up to mischief
in Schwierigkeiten geraten	troubled
in simplen Worten	in layman's terms	Andrey­ Truhac­hev
in Teufels Küche bringen	get (sb.) into hot water	Andrey­ Truhac­hev
in Teufels Küche bringen	get (sb.) into hot water	Andrey­ Truhac­hev
in Vergessenheit geraten	fall into oblivion	Andrey­ Truhac­hev
in Verlegenheit sein	be at a loss	Andrey­ Truhac­hev
ins alte Muster zurückfallen	fall back into old patterns	Andrey­ Truhac­hev