German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Informal (11697 entries)

heuchlerisch wirken	have a hollow ring
Heulboje (verächtlich : Kind)	bawler
Heulboje (verächtlich : Sänger)	caterwauler
Heulsuse (Schimpfwort)	sissy
Hi-Fi-Freak	audiophile
Hickhack	argy-bargy
Hier bitte schön.	There you go.
Hier geht es zu wie im Taubenschlag.	It's like Piccadilly Circus here. брит.
Hier geht's zu wie bei den Hottentotten.	It's like bedlam in here.
Hier sind die Puppen am Tanzen.	All hell breaks loose here.
Hier steht, dass...	It says here that...
Hier waren Stümper am Werk.	This has been botched.
Hilf mir mal!	Give me a hand!
Himmelfahrtskommando	kamikaze mission
Himmelfahrtskommando	kamikaze operation
Himmelfahrtskommando	suicide mission
Himmelfahrtskommando	suicide operation
Himmlisch!	heaven!
hin sein	to be shot
hinaus mit ihm!	throw him out!	Andrey­ Truhac­hev