DictionaryForumContacts

   German English
B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>
Terms for subject General (499735 entries)
Es ist bis ins letzte Detail perfekt. It's perfect down to the last detail.
es ist Brauch, (etw.) zu tun it is the convention to do
Es ist das Beste, wenn ... It's best ...
es ist das reinste Märchen it's pure romance
Es ist der Anstrengung wert. It's worth the effort.
Es ist der Mühe wert It's worth the trouble
es ist der reinste Hohn it is purest cynicism
Es ist die Aufgabe von jedermann. It is everybody's business.
Es ist (noch) die Frage, ob ... It is arguable whether ...
es ist die Rede davon there is talk of it
es ist die Rede von there is talk of
es ist dienlich it subserves
Es ist doch etwas anderes, als ... It is indeed a different thing than ...
Es ist ein Ding der Unmöglichkeit. It s a physical impossibility.
Es ist ein Haar in der Suppe There's a fly in the ointment
Es ist ein Irrtum anzunehmen, dass ... It is a mistake to assume that ...
Es ist ein Jammer! It's such a shame!
Es ist ein rotes Tuch für ihn It's a red rag to him
Es ist ein Unding zu ... It is preposterous to ...
Es ist ein Unfall passiert! There's been an accident!