German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (508411 entries)

Er lässt den lieben Gott einen guten Mann sein	He lets things slide
Er lässt es darauf ankommen	He'll take the chance
Er lässt grüßen.	He said to say hello. (on his behalf)
Er lässt mich die ganze schwere Arbeit allein machen	He let me do all the hard work alone
Er lässt mich über sein Pläne völlig im Dunkeln	He left me completely in the dark about his plans
Er lässt mit sich handeln	He is open to an offer
Er lässt mit sich reden	He will listen to reason
Er lässt mit sich reden	He's open to reason
Er lässt sich alles gefallen	He puts up with everything
Er lässt sich die Haare schneiden	He's having his hair cut
Er lässt sich kein X für ein U vormachen	You can't put anything over on him
Er lässt sich nicht abweisen	He'll take no refusal
Er lässt sich nicht lumpen	Money is no object to him
Er lässt sich nichts sagen	You can't tell him a thing
Er lässt sich nichts sagen.	He won't be told.
Er lässt sich nichts sagen.	He won't listen to reason.
Er lässt sich von mir nichts sagen	He won't listen to anything I say
er lässt weg	he leaves out
er lässt weg	he omits
er läuft	he runs