German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Transport (59699 entries)

ein in einem anderen Mitgliedstaat eingetragenes Luftfahrzeug leasen	lease an aircraft registered in another Member State
ein Kanal verbindet zwei Staedte	a canal connects two towns
ein Kanal verbindet zwei Staedte	a river connects two towns
ein kieloben treibendes Rettungsfloss aufrichten	right an inverted liferaft
ein Licht oder eine Flagge kreisfoermig schwenken als Notsignal	swing round a light or a flag in case of distress
ein Schiff auflegen	condemn a vessel
ein Schiff auflegen	lay up a ship
ein Schiff aus der Fahrt nehmen	condemn a vessel
ein Schiff aus der Fahrt nehmen	lay up a ship
ein Schiff aus schwerer See heraushalten	keep a ship out of a sea trough
ein Schiff begegnet einem anderen	a barge meets another barge
ein Schiff betreiben	operate a vessel
ein Schiff fährt rueckwaerts	a barge is going astern
ein Schiff fährt rueckwaerts	a barge is moving astern
ein Schiff fährt rueckwaerts	a boat is moving astern
ein Schiff fährt rueckwaerts	a vessel is moving astern
ein Schiff ist aufgelegt	a barge is laid up
ein Schiff liegt vor Anker	a barge is at anchor
ein Schiff liegt vor Anker	a boat is at anchor
ein Schiff liegt vor Anker	a vessel is at anchor