German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

die in diesem Vertrag zugewiesenen Befugnisse	the powers conferred by this Treaty
die in einen Geheimschutzgrad eingestuften Kenntnisse	information subject to a security grading
Die Inbetriebnahme des Geräts erfolgt in vier Tagen	The appliance will be put into operation in four days
die Inflation bewältigen	overcome inflation
die Inflation deutlich bremsen	squeezing out of inflation
die infolge von Unregelmässigkeiten oder Versäumnissen abgeflossenen Beträge wiedereinziehen	recover sums lost as a result of irregularities or negligence
die Initiative übernehmen	seize the initiative
die inländische Kreditexpansion unterzeichnet des tatsächliche Ausmass der Neuverschuldung	domestic credit expansion understates the actual scale of net borrowing
die Innenohrschnecke betreffend	acoustic nerve-related
die Innenohrschnecke betreffend	cochlear
die Innenseite nach außen kehren	turn inside out
die Innere Medizin betreffend	internal
die innerstaatlichen Stellen	the national authorities
die innerstaatlichen Vorschriften	the domestic rules
die Insel Man	the Isle of Man (.im)
die Insel Wight	the Isle of Wight
die internationale Gemeinschaft	the international fold
die internationalen Abkommen und Konventionen über Urheberrechte	the international agreements and conventions on copyright
die interne Finanzordnung festlegen	issue the internal financial regulations
die interne Nachfrage dämpfen	curb domestic demand