German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Finances (39016 entries)

der dem Gemeinschaftsschutz dienende Bestandteil	the Community protective component
der Dollar als Transaktionswährung	the dollar as a vehicle and reserve currency
der durch den Gemeinsamen Zolltarif geschaffene Zollschutz	the protection given by the Common Customs Tariff
der Entwurf des Haushaltsplans gilt als endgueltig festgestellt	the draft budget shall be deemed to be finally adopted
der (die) Erklärende	declarant
Der Euro, eine einheitliche Währung für Europa	The euro, one currency for Europe
der Forschungs-und Investitionshaushalt der Gemeinschaft	the research and investment budget of the Community
Der für die Durchführung des Programms ... für notwendig erachtete Betrag beläuft sich auf ...	the funds estimated as necessary for the execution of the programme ... amount to ...
der Gemeinschaftscharakter der Waren	Community nature of goods
der Gemeinschaftscharakter der Waren	the Community nature of the goods
der Gemeinschaftscharakter der Waren	the Community status of the goods
der Haushalt soll eine mehr verteilende Rolle spielen	the budget should have a more distributive role
der Haushaltsplan ist endgültig festgestellt (worden)	the budget shall stand as finally adopted
der Haushaltsplan ist in Einnahmen und Ausgaben auszugleichen	the revenue and expenditure shown in the budget shall be in balance
der Koerperschaftsteuer unterliegen	be subject to corporation tax
der Kommission Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans erteilen	give a discharge to the Commission in respect of the implementation of the budget
Der Leiter der Zentraldirektion Finanz-und Wirtschaftsangelegenheiten	Director
Der Leiter der Zentraldirektion Finanz-und Wirtschaftsangelegenheiten	Financial and Economic Affairs Department
Der Leiter der Zentraldirektion Gesetzgebung	Director
Der Leiter der Zentraldirektion Gesetzgebung	Legal and Administrative Affairs Department