German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Economy (96647 entries)

der an die geschützten Händler gezahlt wird	pass-over profit
der Änderungsvorschlag ist angenommen	the proposed modification shall stand as accepted
der anschreiben läßt	account customer
der anschreiben läßt	charge customer
der Art nach	in specie
der Artikel ist ausgegangen	the article is out of stock
der Artikel ist nicht am Lager	the article is out of stock
der Artikel war stark gefragt	there was a great run on the article
der auch Nichtgewerkschaftsmitglieder beschäftigt	open shop
der auf Vertragsbasis Zulieferungen erbringt	manufacturer on a contract basis
der Aufsicht unterstehen	be subject to the supervision
der aus dem Weiterverkauf Profit zieht	scalper
der Ausfall ist ausgeglichen	the loss is made good
der ausschließlich telefonische Bestellungen erfüllt	telephone supermarket
der Ausschuss für Bankenaufsicht	the Committee on Banking Supervision Policy
der Ausschuss für Devisenpolitik	the Foreign Exchange Policy Committee
der Ausschuss für Geldpolitik	the Monetary Policy Committee
der außerhalb seiner eigenen Branche Geschäfte macht	poacher
der Ausverkauf läuft gut	the clearance sale is pulling well
der bei Vollbeschäftigung erzielt werden könnte	full employment surplus