German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Dein Ergebnis mag anders sein.	Your mileage may vary. (YMMV)
Dein (eigener) Fehler!	That's your (own) fault!
dein Reich komme	thy kingdom come
Dein schlechtes Benehmen lasse ich mir nicht gefallen	I won't put up with your bad behavoir
Dein schlechtes Benehmen lasse ich mir nicht gefallen	I won't put up with your bad behavior
Dein schlechtes Benehmen lasse ich mir nicht gefallen.	I won't put up with your bad behaviour.
Dein Tonfall gefällt mir nicht!	You are not striking the proper tone!
Dein Wort in Gottes Ohr!	Let's hope so, by goodness!
Dein Wunsch ist mir Befehl.	Your wish is my command.
Dein/e Ergebnis/Meinung mag anders sein.	Your mileage may vary. (YMMV)
Deindustrialisierung	de-industrialisation
deine	your
deine	yours
Deine Arbeit lässt viel zu wünschen übrig	Your work leaves a lot to be desired
Deine Meinung mag anders sein.	Your mileage may vary. (YMMV)
Deine Schnürsenkel sind offen.	Your shoelace is untied.
Deine Sprache verrät dich.	Your accent gives you away.
Deine Treue sollte ihm gelten.	Your loyalty should be to him.
deinerseits	on your part
deinerseits	for your part