A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü   <<  >>

Terms for subject General (518505 entries)

Da ... (Angesichts der Tatsache, dass ...)	See that ...
Da beißt die Maus keinen Faden ab	It's Lombard Street to a China orange
Da bekommst du Ärger	You'll be in trouble for this
Da bin ich überfragt.	You've got me there!
Da bist du also!	There you are!
Da blieb kein Stein auf dem anderen.	Not a stone was left standing.
Da dem so ist	... This being so, ...
da draußen	out there
Da dreht es sich um ... (z.B. Sport)	We are talking ... амер. (e.g. sports)
da fragst du noch?	how can you ask?
Da fällt die Auswahl schwer!	That's a tough choice!
Da geht (jdm.) der Hut hoch.	It makes (smb.) wild.
Da geht es urig zu.	They carry on in the good old-fashioned way there.
Da geht sehr viel Zeit verloren.	It takes up a lot of time.
Da geht was ab. (ugs. : Da ist etwas los.)	Things are really happening there.
Da gibt es keinen anderen Ausweg, als zu	... There is nothing (else) for it but to ...
Da habe ich einen groben Schnitzer gemacht	I really blew it
Da habe ich (wohl) keine andere Wahl.	It's a Hobson's choice.
Da habe ich keine Lust zu.	I don't feel like it.
Da haben sich zwei gefunden	Those two are made for each other