Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
English
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ä Ö
Ü
ß
<<
>>
Terms for subject
Law
(38726 entries)
Darstellung des Sachverhalts
summary of the case
das aktive Wahlalter auf 18 Jahre festlegen
fix the voting age at 18
das aktive Wahlrecht besitzen
have electoral capacity
das allgemeine Wohl beeinträchtigen
impair the general welfare
das älteste Mitglied
the oldest member
das amerikanische Bundesrauschgiftdezernat
Bureau of Narcotics and Dangerous Drugs
das Amt besitzt Rechtspersönlichkeit
the Office shall have legal personality
das Amt des Präsidenten wahrnehmen
exercise the functions of President
das Amt erstellt einen Gemeinschaftsrecherchenbericht
the Office shall draw up a Community search report
das Amt haftet nicht für unterbliebene Unterrichtung
failure to give information shall not involve the responsibility of the Office
das Amt ist eine Einrichtung der Gemeinschaft
the Office shall be a body of the Community
das Amt kann die Beteiligten ersuchen, sich zu einigen
the Office may invite the parties to make a friendly settlement
das Amt kann die Beteiligten ersuchen,sich zu einigen
the Office invites the parties to make a friendly settlement
das Amt kann Vereinbarungen über den Austausch oder die Übermittlung von Veröffentlichungen treffen
the Office may conclude agreements relating to the exchange or supply of publications
das Amt prüft, ob die Anmeldung der Gemeinschaftsmarke den Erfordernissen für die Zuerkennung eines Anmeldetages genügt
the Office shall examine whether the Community trade mark application satisfies the requirements for the accordance of a date of filing
das Amt übt die durch das Statut übertragenen Befugnisse aus
the powers conferred by the Staff Regulations shall be exercised by the Office
das Amt unterrichtet den Inhaber der Gemeinschaftsmarke rechtzeitig vor dem Ablauf der Eintragung
the Office shall inform the proprietor in good time before the expiry of the registration
das Amt weist die Anmeldung zurück
the Office shall refuse the application
das Amt wird von einem Präsidenten geleitet
the Office shall be managed by the President
das Amt wird von seinem Präsidenten vertreten
the Office shall be represented by its President
Get short URL