German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Taxes (4811 entries)

Beherbergung und Beköstigung gewähren	provide board and accommodation
beherrschenden Einfluss ausüben	exercise a controlling influence
Behindertenversorgung	providing disability pensions
Behindertenwerkstatt	workshops for the disabled
Behörden desselben Rechtsträgers	authorities of the same legal entity
Behörden, denen die Wahrnehmung von Aufgaben der Bundeszollverwaltung übertragen worden ist	authorities to whom execution of the tasks of the federal customs administration has been transferred
Behördenleiter, deren Vertreter oder Beauftragte	heads of authorities, their representatives or persons appointed by them
bei Beschlussfassung zugegen sein	be present when decisions are taken
bei dem Verdacht einer Steuerstraftat	where a tax crime is suspected
bei der Ausfuhr von Reis erhobene Sonderabgabe	special charge collected on export of rice
bei der Besteuerung getroffene Feststellungen	findings made in the course of taxation
bei Eintritt außerordentlicher Verhältnisse	upon the onset of extraordinary circumstances
bei verständiger Würdigung der Sachlage	upon due consideration of the facts of the case
Beibehaltung von Steuergrenzen	maintenance of tax frontiers
Beiladung zu einem Verfahren	summons to proceedings
Beitragsmaßstab	basic taxable amount
Beitreibungs verfahren in Steuersachen	proceedings to enforce tax liabilities
beizutreibende Geldbeträge	monetary amounts to be recovered
Bekämpfung der internationalen Steuerhinterziehung	combatting international tax evasion
Bekanntgabe des Leistungsgebots	notification of the demand for payment