German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

nach dem Prinzip der Adhokratie	adhocratic
Nach dem Regen kommt Sonnenschein	After the storm comes the calm (Lat.: post nubila Phoebus)
nach dem Stand der Bücher	as shown in the books
nach dem Stand der Dinge	as matters stand
nach dem Tod des Vaters geborenes Kind	after-born child
nach dem Tod des Vaters geborenes Kind	posthumous child
nach dem Tode	beyond the veil
nach dem Tode	posthumous
nach dem Verfahren für mündliche Anfragen behandeln	deal with by oral procedure
nach dem Verhältnis	in the ratio
nach dem Vorbild	based on the model of
nach dem Weg fragen	ask for directions
nach dem Zeitreihenprinzip organisierte Datenbank	data bank organised in accordance with the time series principle
nach dem zu urteilen, was du sagst	judging from what you say
nach dem Zufallsprinzip	at random
nach dem zum Zeitpunkt der Unterzeichnung geltenden Wert kapitalisiert	calculated in terms of its value at the time of the signature
Nach dem Zusammenstoß wurde ein Großaufnahme gemacht	After the crack-up a close-up was taken
Nach dem, was er mir angetan hat	... After what he did to me ...
nach den deutschen Einfuhrbestimmungen	under German import arrangements
nach den Diensterfordernissen	according to requirements of the service