German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

die Beine überschlagen	cross legs
die Beiträge sind sofort zu zahlen	contributions shall be payable immediately
Die bekanntesten seiner Gedichte sind in ... zu finden.	Of his poems the best-known appear in ...
die beklagte Partei	the defendant party
die belgische Regierung	the Belgian authorities
die Bemessungsgrundlage für die Zölle ermitteln	ascertain the duties
die Bemessungsgrundlage überschreiten	exceed the assessment basis
die Beratungen der Beratenden Versammlung	the proceedings of the Consultative Assembly
die Beratungen vorbereiten	prepare the deliberations
die Berge erstreckten sich nach Norden	the mountains stretched north
die Berichte können eingesehen werden	the reports are available for inspection
die Berichte weitergeben	give away the reports
die Berufung betreffend	appellate
die Beschaeftigung in der oeffentlichen Verwaltung	employment in the public service
die Beschaffenheit eines Gels verleihen	give the consistency of a gel
die Beschäftigungsmöglichkeiten auffächern	diversify the range of jobs available
die Bescheinigung der Eintragung in das Wählerverzeichnis	certificate of registration on the register of electors
die Bescheinigung widerrufen	withdraw the certificate
die Beschlüsse des Rates vorbereiten	prepare the proceedings of the Council
die Beschlüsse werden in der Plenarsitzung bekanntgegeben	notice shall be given in Parliament of...decisions