German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

Übertragung der Entscheidungsbefugnis an einen Ausschuss	delegation of the power of decision to committee
Übertragung der Entscheidungsbefugnis an...	delegation of the power of decision to...
Übertragung des Stimmrechts	delegation of voting rights
Übertragung eines Anspruchs	entitlement carried over
Übertragung eines Herstellungsverfahrens	assignment of a method of manufacture
Übertragung mit konstanter Helligkeit	constant luminance transmission
Übertragung staatlicher Mittel an die Industrie	transfer of State resources to the sector
Übertragung von administrativer Unabhängigkeit	devolution
Übertragung von Befugnissen	delegation of powers
Übertragung von Computer zu Computer	computer-to-computer communication
Übertragung von Daten im Echtzeitverfahren	real-time transfers of data
Übertragung von einem öffentlichen und käuflichen Amt auf Lebenszeit	transfer of the holding of a public office
Übertragung von Genen unterschiedlicher Herkunft	transfer of genes from diverse sources
Ubertragung von Genen unterschiedlicher Herkunft	transfer of genes from diverse sources
Übertragung von Mikroorganismen von einer Kultur zur	passage
Übertragung von parlamentarischer Gewalt	devolution
Ubertragung von Schiffen von einem EG-Register in ein anderes	transfer of ships from one Community register to another
Übertragung von Unternehmen, Betrieben oder Unternehmens- oder Betriebsteilen	transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses
Übertragungen	transferences
Übertragungen	transmittals