| Terms for subject Informal (8532 entries) |
| Rotzlöffel | snotty-nosed brat | |
| Rotzlümmel | snotty brat | |
| Rotzlümmel | snotty-nosed brat | |
| Rotznase (laufende Nase) | snotty nose | |
| Rotznase (tränenartiger Lackierfehler) | hang | |
| Rotznase (tränenartiger Lackierfehler) | run | |
| Rotznase (ugs. : freches Kind) | snotty-nosed brat | |
| Rotznase (unreifer junger Mensch) | callow youth | |
| rotznäsig | snot-nosed | |
| rotznäsig | snotty | |
| rotznäsig | bogey-nosed | |
| Rowdy | ned | |
| Rowdy | yobbo | |
| rowdyhaft | yobbish | |
| Rowdytum | yobbishness | |
| ruck, zuck | in no time (at all) | |
| ruhig | schtum | |
| ruhig | shtum | |
| ruhmlos zu Ende gehen | end with a whimper | |
| Ruhrpott | Ruhr Valley (area in Germany) |