German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Law (38861 entries)

ein bestimmender Grund für den Abschluss dieses Vertrages	one of the decisive reasons in concluding the agreement
ein Blankett ausstellen	give someone a free hand
ein Buch zensieren	censure a book
ein dem Vertrag beigefuegtes Durchfuehrungsabkommen	an Implementing Convention annexed to this Treaty
ein den Gerichtsstand begründender Wohnsitz	domicile conferring jurisdiction
ein Dokument ausstellen	draw up a document
ein Dritter, der zur Benutzung einer geographischen Bezeichnung berechtigt ist	a third party who is entitled to use a geographical name
ein Einvernehmen erzielen	reach an agreement
ein fachlich unabhängiges Amt	an Office which is independent in relation to technical matters
ein faires Verfahren gewährleisten	ensure a fair trial
ein Firmenzeichen,ein Warenzeichen anmelden	register a trade mark
ein Gehalt beziehen	get a salary
ein Gehalt beziehen	be paid for
ein Gemeinschaftszuschuß	a Community subsidy
ein gerechtes Urteil sprechen	carry out a death sentence
ein gerechtes Urteil sprechen	deliver a just sentence
ein Gericht mit einer Sache befassen	bring a case before the court
ein Gericht mit einer Sache befassen	bring a case before a court
ein gerichtliches Verfahren einleiten	bring an action against someone
ein gerichtliches Verfahren einleiten	sue someone to institute proceedings against someone