German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (346 entries)

für den Laien verständlich	in layman's terms	Andrey­ Truhac­hev
für den Nichtfachmann verständlich	in layman's terms	Andrey­ Truhac­hev
für dumm verkaufen	take (sb.) for a fool	Andrey­ Truhac­hev
für sehr wenig Geld arbeiten	work for a pittance
gegeneinander	against one another	Andrey­ Truhac­hev
Geld allein macht nicht glücklich	Money doesn't buy happiness	Andrey­ Truhac­hev
gerade noch rechtzeitig	in the nick of time	Andrey­ Truhac­hev
gerade noch rechtzeitig	only just in time	Andrey­ Truhac­hev
gerade noch rechtzeitig	not a moment too soon	Andrey­ Truhac­hev
Geschehen ist geschehen!	It's no use crying over spilt milk	Andrey­ Truhac­hev
Geschehen ist geschehen!	It's no use crying over spilled milk	Andrey­ Truhac­hev
Glanz und Gloria	pomp and circumstance	Andrey­ Truhac­hev
gleich von Anfang an	right from the start
Grenzen sprengen	push boundaries	Andrey­ Truhac­hev
grünes Licht bekommen (für etw.)	get the nod	Andrey­ Truhac­hev
gut bei Kasse sein	be in funds
Guten Rutsch!	Happy New Year!	Andrey­ Truhac­hev
handstreichartig	like a bolt out of the blue	Andrey­ Truhac­hev
hässlich wie die Nacht sein	be hit hard with the ugly stick	Andrey­ Truhac­hev
heile Welt	idyllic world	Andrey­ Truhac­hev