German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (508411 entries)

der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt	the last straw that breaks the camel's back
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt	the (last) straw that breaks the camel's back
der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt	the straw to break the camel's back
der typische Deutsche	the stereotype of the German
Der Überlieferung nach	... According to tradition ...
Der Überlieferung zufolge ist es	... Tradition has made it ...
der übernächste	the next but one
der Überprüfung unterliegen	be subject to review
der Überzeugung sein, dass	... to be satisfied that ...
der Überzeugung sein, daß ...	be satisfied that ...
der Uebergang von der ersten zur zweiten Stufe haengt von der Feststellung ab	transition from the first to the second stage shall be conditional upon a finding that
Der Unfall forderte drei Todesopfer	The accident claimed three lives
Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen	The accident has been put down to carelessness
Der Unfall ist auf Leichtsinn zurückzuführen	The accident was due to carelessness
Der Unfallgegner hat seine Schuld anerkannt	The other party admitted liability for the accident
der Unglückszug	the doomed train
der Universität Oxford angehörend	Oxonian
Der Untergang des Hauses Usher	The Fall of the House of Usher (Edgar Allan Poe)
der Unterzeichner	petitioner
der Unterzeichnerstaat	the signatory State