Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B D E F G H I J K L M N P R S T V W Z Ü   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (344 entries)

in simplen Worten	in layman's terms	Andrey­ Truhac­hev
in Teufels Küche bringen	get (sb.) into hot water	Andrey­ Truhac­hev
in Teufels Küche bringen	get (sb.) into hot water	Andrey­ Truhac­hev
ins alte Muster zurückfallen	fall back into old patterns	Andrey­ Truhac­hev
ins alte Muster zurückverfallen	fall back into old patterns	Andrey­ Truhac­hev
ins Elend stoßen	plunge (sb.) into misery	Andrey­ Truhac­hev
ins Leere starren	stare into space	Andrey­ Truhac­hev
jdm. (etw.) einbrocken	get (sb.) into hot water	Andrey­ Truhac­hev
jdn. in Schwierigkeiten bringen	get (sb.) into hot water	Andrey­ Truhac­hev
jds. Seifenblase zerplatzen lassen	burst someone's bubble	Andrey­ Truhac­hev
Jeder hat seinen Preis.	Everybody has his price.	Andrey­ Truhac­hev
keine müde Mark in der Tasche haben	not have a penny to (one's) name	Andrey­ Truhac­hev
keine müde Mark in der Tasche haben	not to have a penny to (one's) name	Andrey­ Truhac­hev
klar wie Kloßbrühe	as sure as eggs is eggs	Andrey­ Truhac­hev
knapp daneben ist auch vorbei	close, but no banana	Andrey­ Truhac­hev
knapp daneben ist auch vorbei	near enough is not good enough	Andrey­ Truhac­hev
König für einen Tag	king for a day	Andrey­ Truhac­hev
kreuz und quer	higgledy-piggledy	Andrey­ Truhac­hev
kühl und berechnend	cold and calculating	Andrey­ Truhac­hev
Kunst um der Kunst willen	art for art's sake	Andrey­ Truhac­hev