Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Vietnamese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Law (2179 entries)

förbud att avlägga vittnesmål	prepoved pričanja
förbud att väcka eller vidhålla talan	prepoved začetka postopka v isti zadevi pred drugim sodiščem
förbudsföreläggande	sodna odredba
fördrag	mednarodna pogodba
fördraget om fullständigt förbud mot kärnsprängningar	Pogodba o celoviti prepovedi jedrskih poskusov
fördraget om upprättandet av ett gemensamt råd och en gemensam kommission för Europeiska gemenskaperna	Pogodba o ustanovitvi enotnega Sveta in enotne Komisije Evropskih skupnosti
fördragsslutande part	pogodbenica
fördragsslutande part	pogodbena stranka
fördragsslutande stat	država pogodbenica
fordring över jurisdiktionsgränserna	terjatve v sodni pristojnosti druge države
föreläggande	sodna odredba
Förenade kungariket deltar i denna/detta [akt] i enlighet med artikel 5.1 i protokoll nr 19 om Schengenregelverket införlivat inom Europeiska unionens ramar, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, och i enlighet med artikel 8.2 i rådets beslut 2000/365/EG av den 29 maj 2000 om en begäran från Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland om att få delta i vissa bestämmelser i Schengenregelverket*.	Združeno kraljestvo sodeluje pri tem/tej [akt] v skladu s členom 5^1 Protokola (št. 19) o schengenskem pravnem redu, vključenem v okvir Evropske unije, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, in členom 8^2 Sklepa Sveta 2000/365/ES z dne 29. maja 2000 o prošnji Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska za sodelovanje pri izvajanju nekaterih določb schengenskega pravnega reda*.
förenklade handelsprocedurer	olajševanje trgovine
förenklat ändringsförfarande	poenostavljeni postopek za spremembo
förenklat förfarande	odgovor z obrazloženim sklepom
förenklat förfarande	odločitev z obrazloženim sklepom
föreskrivande förfarande	regulativni postopek
föreskrivande kommitté	regulativni odbor
företagshemlighet	poslovna tajnost
företagshemlighet	poslovna skrivnost