Swedish ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Sound recording (211 entries)

spår med variabel stigning	surco de paso variable
spår med variabelt djup	surco de profundidad variable
spärhopp	salto de surco
spårningsdistorsion	distorsión de contacto
spärrhälsflik	tope de seguridad
spårskydd	zona de guardia del surco
spegel	zona de etiqueta
spegelskåror	fisuras sobre espejo
spricka	discontinuidad
standardavspelningkedja	cadena de lectura normal
standardiserat bandformat	forma geométrica normalizada
startsladd	cinta de arrastre delantera
starttid vid in-och avspelning	tiempo máximo de arranque
stigning	paso entre surcos
stoppsladd	cinta de arrastre trasera
stopptid vid in-och avspelning	tiempo máximo de parada desde la velocidad de lectura o grabación
stopptid vid snabbspolning	tiempo máximo de parada desde la velocidad máxima de rebobinado
stråk	rayado
styrkula	patín
synkroniserad inspelning	registro síncrono