Swedish ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Procedural law (565 entries)

ogiltighet ex tunc av äktenskap	anéantissement rétroactif du mariage
ogiltigt äktenskap vars rättsverkningar ändå ska bestå på grund av god tro på endera makens sida	mariage putatif
okända föräldrar	parents inconnus
olovligt bortförande av barn	déplacement illicite d'enfant
olovligt kvarhållande av barn	non-retour illicite d'enfant
om talan avser skadestånd utanför avtalsförhållanden	en matière délictuelle ou quasi-délictuelle
omöjlighet att fortsätta samlevnaden	impossibilité du maintien de la vie commune
ömsesidig hjälp mellan makar	entraide entre époux
överflyttning av vårdnaden	délégation de l'autorité parentale
överförande av vårdnaden	attribution de l'autorité parentale
överförande av vårdnaden	dévolution de l'autorité parentale
övergivande av ett nyfött barn	délaissement d'un nouveau-né
övergivande av ett nyfött barn	délaissement de nouveau-né
övergivande av minderårigt barn	délaissement de mineur
övergivet nyfött barn	nouveau-né délaissé
överklagande	réclamation
överlåtelse	acte de cession
överlåtelse	cession
överlåtelse	transfert
panträtt	hypothèque