Swedish ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject General (15285 entries)

en medlemsstat får inte hindra ett enhälligt beslut	ένα Kράτος μέλος δεν δύναται να παρεμποδίσει την ομοφωνία
en medlemsstat får inte...genom att åberopa att den inte har uppfyllt sina egna förpliktelser	Kράτος μέλος επικαλούμενο την μη εκπλήρωση των...
en medlemsstat som har underlåtit att ta hänsyn till kommissionens rekommendation	το Kράτος μέλος που αγνοεί τη σύσταση της Eπιτροπής
en ordning för förhandlingarna och för hur sådana avtal skall ingås	μεθόδευση διαπραγματεύσεων και σύναψης συμφωνιών για νομισματικά ή συναλλαγματικά θέματα
en ordning som säkerställer att konkurrensen inte snedvrids	καθεστώς που να εξασφαλίζει ανόθευτο ανταγωνισμό
en rådgivande monetär kommitté skall inrättas	συνιστάται Nομισματική Eπιτροπή συμβουλευτικού χαρακτήρος
en rättvis försörjning med malmer och kärnbränslen	δίκαιος εφοδιασμός με μεταλλεύματα και πυρηνικά καύσιμα
en sammanslutning av stater	ένωση κρατών
en sänkning skall genomföras	μείωση πραγματοποιείται
en särskild kommitté,som utsetts av rådet för att biträda kommissionen	ειδική επιτροπή που ορίζεται από το Συμβούλιο για να επικουρεί την Eπιτροπή
en serie åtgärder som skall påbörjas	ένα σύνολο μέτρων που πρέπει να ληφθούν
en snabb organisation och tillväxt av kärnenergiindustrierna	η ταχεία ίδρυση και ανάπτυξη των πυρηνικών βιομηχανιών
en tilläggsbestämmelse till detta fördrag	πρόσθετη διάταξη της παρούσης συνθήκης
en tjänsteklass omfattar normalt två lönegrader	μια σταδιοδρομία καλύπτει γενικά δύο βαθμούς
en tjänstemans avstängning	αναστολή ασκήσεως των καθηκόντων του υπαλλήλου
enarmad bandit	αυτόματη μηχανή παιχνιδιών
enastående	μοναδικός
enbäddsrum	μονόκλινο
enda	μοναδικός
enda kontaktpunkt	μονοαπευθυντική διαδικασία