Swedish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Procedural law (796 entries)

arvsrättsgräns	erbfähiger Verwandtschaftsgrad
assisterad befruktning efter makes död	homologe Samenübertragung nach dem Tode des Ehemanns
assisterad befruktning efter makes död	künstliche Befruchtung mit der Eizelle eines Mannes nach dessen Tode
assisterad befruktning efter makes död	künstliche Befruchtung nach dem Tode
återföring eller nedsättning av gåvor, förskott på arv eller legat	Ausgleichung und Anrechnung unentgeltlicher Zuwendungen
återlämnande av barnet	Herausgabe des Kindes
återlämnande av barnet	Kindesherausgabe
återlämnande av barnet	Kindesrückgabe
återlämnande av barnet	Rückgabe des Kindes
återupptagande av samlevnaden	Versöhnung der Ehegatten
åtgärder till skydd för barn	Hilfe zur Erziehung
avflyttning från det gemensamma hemmet	Aufhebung der häuslichen Gemeinschaft
avflyttning från det gemensamma hemmet	bösliche Verlassung
avkomling	Abkömmling
avsaknad av samtycke till äktenskapet	Fehlen einer Willenserklärung bei der Eheschließung
avsikt att ingå äktenskap	Heiratsabsicht
avtal om registrerat partnerskap	PACS
avtal om registrerat partnerskap	Pacs-Verbindung
avtal om registrerat partnerskap	ziviler Solidaritätspakt
avtal utanför fasta affärslokaler	außerhalb von Geschäftsräumen geschlossener Vertrag