Swedish ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Rail transport (400 entries)

omställt läge	umgelegte Stellung
optisk fjärrindikator	Leuchtmelder
orienteringsstavla för hastighetsnedsättning	Langsamfahrt-Ankündigungsscheibe
origenteringstavla "huvudbrytare från"	Ausschalt-Ankündigungssignal
origenteringstavla "sänk strömavtagare"	"Bügel ab"-Ankündigungssignal
överföringspunkt	Nullstelle
överföringspunkt	Kreuzungsstelle
överlagrad spårledning	überlagerbarer Gleisstromkreis
övertäckt signal	dunkel geschaltetes Signal
ovillkorlig kontroll	direkte Überwachung
permissivt block	Permissivblock
plankorsning med fyra halvbommar	Bahnübergang mit doppelten Halbschranken
plankorsning med två halvbommar	Halbschranken-Bahnübergang
pulsspårledning	Gleisstromkreis mit Hochspannungsimpulsen
punktvis signalering	punktförmige Signalisierung
rangerdator	Ablaufsteuerung
rangersignal	Abdrücksignal
rangerväxel	Rangierweiche
rasdetektor	Hindernismelder
rasdetektor	Falldetektor