Swedish ⇄ Dutch

A B C D E F G H I K L M N O P R S T U V Y   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (859 entries)

att handlingarna delges med den sökte personligen	betekening in persoon
automatiska gränskontroller	automatische grenscontrole
automatiska gränskontroller	systeem voor automatische grenscontrole
avdelningen för polisens internationella tekniska samarbete	dienst internationale technische politiële samenwerking
avdelningen för utlännings- och gränsfrågor	Vreemdelingen- en douanedienst
avlägsnande	uitzetting
avlönad praktikant	bezoldigd stagiair
avskaffande av viseringsskyldighet	afschaffing van de visumplicht
avslag på asylansökan	afwijzing van een asielverzoek
avtal för ömsesidigt erkännande av kvalifikationer	overeenkomst inzake wederzijdse erkenning
avtal mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Tyskland och Frankrike om det gradvisa avskaffandet av kontroller vid de gemensamma gränserna	Akkoord tussen de Regeringen van de staten van de Benelux Economische Unie, van de Bondsrepubliek Duitsland en van de Franse Republiek betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen
avtal mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Tyskland och Frankrike om det gradvisa avskaffandet av kontroller vid de gemensamma gränserna	Akkoord van Schengen
avtal mellan regeringarna i Beneluxstaterna, Tyskland och Frankrike om det gradvisa avskaffandet av kontroller vid de gemensamma gränserna	Schengenakkoord
avtal om återtagande av personer som vistas utan tillstånd	overeenkomst betreffende de overname van illegaal verblijvende personen
avtal om Konungariket Sveriges anslutning till tillämpningskonventionen till Schengenavtalet av den 14 juni 1985 om gradvis avskaffande av kontroller vid de gemensamma gränserna, undertecknad i Schengen den 19 juni 1990	Overeenkomst betreffende de toetreding van het Koninkrijk Zweden tot de Overeenkomst ter uitvoering van het op 14 juni 1985 te Schengen gesloten Akkoord betreffende de geleidelijke afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzen, ondertekend te Schengen op 19 juni 1990
avvikande	onderduiken
avvisa	"terugdrijven"
avvisa	gedwongen verwijderen
avvisa	refouleren
avvisa eller utvisa	verwijderen