Swedish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Sound recording (218 entries)

stopptid vid in-och avspelning	tempo massimo di arresto a partire dalla velocità di registrazione/riproduzione
stopptid vid snabbspolning	tempo massimo di arresto a partire dalla velocità di riavvolgimento
stråk	striscia
styrkula	pattino
surr	ronzio
synkroniserad inspelning	registrazione sincrona
tefatsskiva	disco bombato
tjockleksförändring	variazione di spessore
tonhuvud	testina magnetica
tonhuvudinställning	regolazione delle testine
tvärgående ås	fascia longitudinale
tvärgående veck	piegatura longitudinale
tvärkurvatur	curvatura trasversale
tvärledskrull	arricciamento trasversale
tvärledsvåg.	onda trasversale
tvärledsveckning	angolarità trasversale
tvärmagnetisering	magnetizzazione trasversale
upplindningsspole	bobina di avvolgimento
utgångsspår.	solco di uscita
utstyrningsinstrument	indicatore del livello di registrazione