Swedish ⇄ Italian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Sound recording (218 entries)

frekvensskiva	disco con frequenza di prova
galvanoavtryck	copia galvanica
gravemål	punta di incisione
graverbrus	soffio di incisione
gravernålsrepor	rigatura causata dallo stilo di incisione
graverojämnhet	irregolarità d'incisione
grynighet	granularità
hål	punteggiatura
hålighet	anellamenti
halleffekthuvud	testina di riproduzione ad effetto Hall
helspårsinspelning	registrazione a traccia intera
högsta inspelningsspänning	forza elettromotrice massima della sorgente (in registrazione)
hoprullning	arricciamento longitudinale
hörbar spårförskjutning	rumore di avanzamento nel solco
horisontell spårningsvinkel	angolo di compensazione dell'errore di pista
ideal omvandlare	trasduttore ideale
idealt avspelningshuvud	testina di riproduzione ideale
idealt magnetiskt medium	supporto magnetico ideale
in-och avspelningshuvud	testina magnetica ambivalente
ingångsbrus	fruscio all'inizio del disco