Swedish ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (470 entries)

person utan uppehållstillstånd	cizinec s neoprávněným pobytem
person utan uppehållstillstånd	neoprávněně pobývající cizinec
person utan uppehållstillstånd	neoprávněně pobývající osoba
person utan uppehållstillstånd	osoba s neoprávněným pobytem
person vars uppehållstillstånd har gått ut	osoba překračující povolenou délku pobytu
person vars uppehållstillstånd har gått ut	překročení doby povoleného pobytu
Pragprocessen	Pražský proces
principen om likabehandling	princip rovného zacházení
program för ekonomiskt och tekniskt stöd till tredje land i fråga om migration och asyl	program finanční a technické pomoci třetím zemím v oblastech migrace a azylu
program för ekonomiskt och tekniskt stöd till tredje land i fråga om migration och asyl	AENEAS
program för vidarebosättning	přesídlovací program
program för viseringsundantag	zrušení vízové povinnosti
prövning av ansökan om internationellt skydd	rozhodování o žádosti o mezinárodní ochranu
pull-faktor	pull faktor
pulleffekt	efekt přitažlivosti
push-faktor	push faktor
rådets förordning (EG) nr 2725/2000 av den 11 december 2000 om inrättande av Eurodac för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av Dublinkonventionen	nařízení o Eurodacu
rådets förordning (EG) nr 2725/2000 av den 11 december 2000 om inrättande av Eurodac för jämförelse av fingeravtryck för en effektiv tillämpning av Dublinkonventionen	nařízení Rady (ES) č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvy
rapport om hotbilder avseende den organiserade brottsligheten	zpráva o posouzení hrozeb organizované trestné činnosti
rätt till familjeliv	právo na rodinný život