 |
B C D E F G H I J K L M N P R S T U V W X Y Z Å Ö << >>
| Terms for subject Environment (6222 entries) |
| rangerbangård | маневрен възел (Място, където мотриса или влак може да се отклони или обърне посоката на движението си, или да се премести от едни на други релси) | |
| ränta | лихва (Сума, изплащана и начислявана за използването на парите или за вземане пари на заем за даден период от време) | |
| rapport om miljösituationen | доклад за състоянието на околната среда (Писмен документ за нивото на интегритет и състоянието на екосистемата и природните ресурси в дадена област, обикновено предствавен от официални лица или орган, с правомощия относно опазването на човешкото здраве и околната среда в този регион) | |
| rapportera till ministern | доклад до министър (Писмен документ или изявление, описващо в подробности наблюденията на резултатите от проучване на събитие или ситуация и представяни на лице, назначено или избрано на висока длъжност от политическа сила) | |
| rapporteringsprocess | докладване | |
| raster | растер (Един от двата големи вида вътрешна организация на данните, използвани при ГИС. Растерните системи представляват мрежа върху интересуващия ни район, свързваща всяка клетка или пиксел с един или повече записи от данни) | |
| raster till vektor | растер към вектор (Метод за превръщане на дистанционни растерни данни във векторен формат. Разработени са няколко вида процедури за превръщане на растер във вектор и вектор в растер, които са част от новите версии на много ГИС пакети) | |
| rastplats | сектор на услуги (Област, обслужвана от публична институция като училище, библиотека, полицейски участък, парк и др) | |
| rätt | справедливост (Правилното прилагане на един закон в контраст със своеволието) | |
| rätt att göra framställningar | право на петиция (Правна гаранция или право, позволяващо на гражданин, служител или работник да съставя и връчва на определен орган формални писмени искания за помощ, защита на права, както и за намеса при възстановяване или компенсиране на нанесени вреди) | |
| rätt till ersättning | право на компенсация (Правно налаган иск за изплащане или възстановяване цената на щети, загуби или вреди; заплащане стойността на извършени услуги под формата на такси, комисионни или заплати) | |
| rättegång | процес (Съдебно следствие и решаване на спорни въпроси между страни. Съдебно проучване на граждански или наказателен казус в съответствие с местното право за спорни въпроси между страните, фактически или правни, пред съд, който притежава съответна юрисдикция) | |
| rättigheter | права (1. Притежаване на собственост или дял от нея. 2. Всяко право или привилегия, признати или опазвани от закона) | |
| rättsakt | действие | |
| rättsakt | акт (1. Нещо, което е извършено съзнателно от човек и свързано с определени правни последствия. 2. Документи, укази, закони, декрети, присъди и т.н) | |
| rättsbranschen | Правен отрасъл | |
| rättsbranschen | правен отрасъл (Подразделение на целостта от принципи и норми, установени от правителство или друг орган, общо определено по обхвата или приложението му) | |
| rättskälla | правно основание (Основен закон или юридически прецедент, предотвратяващ или подкрепящ съответно решение или действие на правителствено, корпоративно или физическо лице) | |
| rättslära | юриспруденция (Науката или философията на правото) | |
| rättslig åtgärd | гонене |