DictionaryForumContacts

   Swedish Polish
B C D E F G H I J K L M NPR S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>
Terms for subject Environment (6040 entries)
blyhalt i blod poziom ołowiu we krwi (miara ilości ołowiu lub jego soli zaabsorbowanej przez organizm jako oznaka przypuszczalnego zatrucia ostrego lub chronicznego)
bobyggnad gniazdowanie (budowa gniazd w celu złożenia jaj i wychowu piskląt)
bobyggnadsområde obszar gniazdowania (miejsce, w którym ptaki gromadzą się na lęgi)
bok książka (pewna liczba złożonych, zbroszurowanych i oprawionych arkuszy papieru, zadrukowanych tekstem literackim, naukowym lub użytkowym)
bokföring księgowość (prowadzenie ksiąg, w które wpisuje się wszystkie transakcje wpływające na sytuację finansową przedsiębiorstwa lub organizacji)
bokföringssystem księgowość (system ustanowienia, prowadzenia i sprawdzania ksiąg, w które wpisuje się wpływy, wydatki, transakcje i inne zmiany stanu majątkowego przedsiębiorstwa lub instytucji)
bomull bawełna (Gossypium, krzew lub drzewo z rodziny ślazowatych, o torebkach nasiennych wysłanych włóknami, które stanowią jeden z głównych surowców włókienniczych, uprawiane w krajach podzwrotnikowych)
bondgård budynki gospodarcze (zespół budynków w obrębie gospodarstwa wiejskiego)
bördefördelning podział obciążenia
borranordning urządzenia wiertnicze (podstawa, na bazie której montuje się urządzenia wiertnicze)
borrning wiercenia (wiercenie otworów w ziemi w poszukiwaniu wody lub ropy naftowej, przy prowadzeniu poszukiwań geologicznych)
bortforsling av avfall usuwanie odpadów (zorganizowany proces usuwania zbędnych lub niepotrzebnych materiałów)
bortledning av avloppsvatten odprowadzanie ścieków
bortskaffande av de döda chowanie zmarłych
bortskaffande av krigsmaterial zniszczenie zapasów broni (usuwanie materialnych pozostałości po wojnie, które mogą poważnie hamować rozwój i powodować szkody i straty w ludziach oraz straty materialne; usuwanie odpadów wojennych jest problematyczne z powodu niebezpieczeństwa, toksyczności oraz długiego okresu życia, ich utylizacja wymaga specyficznych i skomplikowanych technologii, szczególnie w przypadku min oraz niewypałów pozostawionych na polu działań wojennych)
borttagande pobieranie (spowodowanie wydzielania z rany lub ropnia; pobranie części tkanki lub płynu do badań)
borttagning usunięcie
bosättning osadnictwo (miasta, wsie lub inne skupiska ludzkie na określonym obszarze; siedliska ludzkie związane są z problemami środowiska, zanieczyszczeń i jakości życia, rozwiązywanymi poprzez planowanie i zarządzanie)
bosättning av husockupant nielegalne budownictwo (budynek zbudowany bezprawnie)
bosättning på landet osadnictwo wiejskie (zabudowa mieszkalna na terenach wiejskich)