valfångst |
połowy wielorybów (połowy wielorybów w celu zdobycia pożywienia, oleju itp.) |
|
vall |
tama (budowla wodna w postaci wału z piasku, kamieni, betonu itp. wznoszona przy regulacji rzeki, np. w celu przesunięcia jej koryta, ochrony brzegu) |
|
vall |
ściana (pionowa konstrukcja z kamienia, cegły, drewna itp., o długości i wysokości znacznie większej niż grubość, stosowana do zamykania jakiegoś miejsca, dzielenia lub wspierania) |
|
vållande av flera parter |
wielostronne związki przyczynowe |
|
välstånd |
dobrobyt (stan dobrobytu, zamożności) |
|
valuta politik |
polityka walutowa (działania lub procedury podejmowane przez rząd, organizację lub osobę w związku z działalnością handlową) |
|
vanadium |
wanad (srebrzystoszary, ciągliwy metal, odporny na korozję, używany w stopach stali) |
|
vandrande fiskar |
ryby migrujące (ryby migrujące gromadnie, najczęściej między miejscami rozrodu a obszarami łowisk zimowych) |
|
vandringsstig |
szlak turytyczny (wyznaczony szlak, po którym można maszerować dla przyjemności lub dla zażycia ruchu) |
|
vändteg |
przylądek (niewielki występ lądu szerszy u nasady, wysunięty w morze lub jezioro) |
|
Vänligen skicka deltagarlista till konferensavdelningen snarast. e-post: [...] fax: [...] |
Prosimy o jak najszybsze przekazanie służbie konferencyjnej listy delegatów, którzy wezmą udział w posiedzeniu. Adres e-mail: [...] faks [...] |
|
vara till fara för vatten |
zagrożenie wód (zagrożenie wód pochodzące z różnych źródeł, takich jak np. intensywne rolnictwo) |
|
varaktig konsumtionsvara |
trwałe dobra (dobra, które mogą być stosunkowo długo używane i nie są konsumowane w ramach użycia (np. lodówka)) |
|
vård |
ochrona (definicja zbędna) |
|
värdeförändring |
zmiany cen |
|
värdefull beståndsdel i ekosystem |
oceniany składnik ekosystemu (wartościowany, oceniony lub oszacowany element lub składnik środowiska biologicznego i jego nieożywionego otoczenia) |
|
värdering |
ocena |
|
värdering av tekniken |
ocena technologii (definicja zbędna) |
|
värderingskriterium |
kryterium oceny |
|
värderingsmetod |
metoda oceny (definicja zbędna) |
|