Swedish ⇄ Portuguese

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö   <<  >>

Terms for subject Criminal law (557 entries)

prognosticera	predizer
projektil	bala
projektil	projétil
proportionalitet i fråga om brott och straff	proporcionalidade dos delitos e das penas
protokoll upprättat av rådet i enlighet med artikel 34 i Fördraget om Europeiska unionen, till konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål mellan Europeiska unionens medlemsstater	Protocolo da Convenção relativa ao Auxílio Judiciário Mútuo em Matéria Penal entre os Estados-Membros da União Europeia
protokoll utarbetat på grundval av artikel 43.1 i konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventionen) om ändring av konventionen	Protocolo elaborado com base no n.° 1 do artigo 43.° da Convenção que cria um Serviço Europeu de Polícia (Convenção Europol) que altera essa convenção
publikvärd	assistente de estádio
publikvärd	assistente de recinto desportivo
publikvärd	estadiário
Rådets beslut 2008/616/RIF av den 23 juni 2008 om genomförande av beslut 2008/615/RIF om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet	Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de Junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras
Rådets beslut 2008/616/RIF av den 23 juni 2008 om genomförande av beslut 2008/615/RIF om ett fördjupat gränsöverskridande samarbete, särskilt för bekämpning av terrorism och gränsöverskridande brottslighet	Decisão de Execução Prüm
räffeldjup	profundidade de estriado
ramprogram om polissamarbete och straffrättsligt samarbete	Programa-Quadro de Cooperação Policial e Judiciária em Matéria Penal
rättskipning i brottmål	justiça penal
referenspopulation	população de referência
Regionala Seci-centrumet för bekämpande av gränsöverskridande brottslighet	Centro Regional de Luta contra a Criminalidade Transfronteiras da SECI
regler för rättegång i brottmål	código de processo penal
Rekommendationer när det gäller polissamarbete och straffrättsligt samarbete	Recomendações nos domínios da cooperação policial e judiciária em matéria penal
reproducerbart resultat	resultado reproduzível
rikta	fazer pontaria