DictionaryForumContacts

   Japanese Spanish
   <<  >>
Terms for subject Telegraphy (727 entries)
不在加入者サービス servicio de abonados ausentes (telegrafía y transmisión datos)
不均一な黒 negro perturbado
不均一な黒 negro ruidoso
不正離散信号 señal (discreta) incorrecta
不規則ひずみ distorsión fortuita
名目上の白 blanco nominal
名目上の黒 negro nominal
名目予約回路 circuito de socorro (para la telegrafía armónica)
名目マージン margen nominal (de un tipo de aparato)
損失時間 tiempo perdido
透過性 transparencia (en telegrafía o transmisión de datos)
標準化試験ひずみ度 grado de distorsión de ensayo normalizado
標準擬似接続 comunicación ficticia de referencia
多重送信 múltiplex
多重化信号 señal múltiplex
多重集約ビットレート velocidad binaria acumulada de un multiplex
通常トラフィックルーティング encaminamiento normal
通話解除遅延 tiempo de liberación
検査数字 dígito de control
伝送制御機能 control de transmisión