Japanese ⇄ Spanish

   <<  >>

Terms for subject Telegraphy (727 entries)

双方向装備	aparato (que funciona en) dúplex
ネットワーク制御段階	fase de control de red
ネットワークによる回線識別	identificación de línea por la red
ネットワーク再呼び出し	llamada de red
ネットワーク間相互作用	interconexión de redes
反復なし誤り検出	detección de errores sin repetición
重信回線	circuito fantasma
ノード	nudo
ハミング距離	distancia de Hamming
ハーフトーン画像	imagen de control de tono
総走査線長	longitud total de línea
バイアスひずみ	distorsión de polaridad
バイアスひずみ度	grado de distorsión de polaridad
バイセクタ	bisector
バイト直列伝送	transmisión multiplete-serie
バイナリレート	velocidad binaria
バイナリレート	velocidad de señalización
バックスペース	espaciar hacia atrás
バンド内伝送	transmisión intrabanda
バンド間伝送	transmisión interbanda