Latvian ⇄ Slovak

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Fish farming (pisciculture) (125 entries)

NAFO Konvencija	Dohovor o budúcej mnohostrannej spolupráci v oblasti rybárstva v severozápadnom Atlantiku
nejauša nozveja	náhodný úlovok
nelegāla, nereģistrēta un neregulēta zveja	nezákonný, nenahlásený a neregulovaný rybolov
nerūpnieciskā zveja	maloobjemový rybolov
nerūpnieciskā zveja	drobný rybolov
no kuģa ceļamais tīkls	čereň ovládaná z lode
nododamas zvejas koncesijas	prevoditeľná rybolovná koncesia
Nolīgums par 1982. gada 10. decembra Apvienoto Nāciju Jūras tiesību konvencijas īstenošanu attiecībā uz transzonālo zivju krājumu un tālu migrējošo zivju krājumu saglabāšanu un pārvaldību	Dohoda o uplatňovaní ustanovení Dohovoru Organizácie Spojených národov o morskom práve z 10. decembra 1982 o ochrane a využívaní transzonálnych populácií rýb a populácií rýb migrujúcich na veľké vzdialenosti
Nolīgums par zvejas kuģu atbilstības veicināšanu starptautiskajiem saglabāšanas un pārvaldības pasākumiem atklātā jūrā	Dohoda o podporovaní dodržiavania medzinárodných ochranných a riadiacich opatrení rybárskymi plavidlami na šírom mori
Nolīgums par zveju Indijas okeāna dienvidu daļā	Dohoda o rybolove v južnom Indickom oceáne
ostas valsts pasākumi	opatrenia prístavných štátov
pārkraušana citā kuģī	prekladanie
pārkrāvums citā kuģī	prekladanie
partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē	dohoda o partnerstve v odvetví rybárstva
partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē	dohoda o partnerstve v sektore rybolovu
Partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē starp Gabonas Republiku un Eiropas Kopienu	Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Gabonskou republikou a Európskym spoločenstvom
piekrastes mazapjoma zveja	maloobjemový pobrežný rybolov
piesardzīga pieeja zvejniecības pārvaldībā	prístup predbežnej opatrnosti k riadeniu rybárstva
reģionāla konsultatīvā padome	regionálna poradná rada
reģionāla zvejniecības organizācija	regionálna organizácia pre riadenie rybárstva