Latvian ⇄ Spanish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Criminal law (267 entries)

personas nolaupīšana	secuestro
pieprasījums par izdošanu	solicitud de extradición
pierādījumu iegūšana	actuación de instrucción
pierādījumu iegūšana	diligencia de prueba
pierādījumu iegūšana	diligencia sumarial
pieskaršanās	tocamiento
pirkstu nospiedumi	impresión dactilar
pirmstiesas aizturēšana	prisión preventiva
pirmstiesas aizturēšana	prisión provisional
pirmstiesas apcietinājums	prisión preventiva
pirmstiesas apcietinājums	prisión provisional
policijas un tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās	cooperación policial y judicial en asuntos penales
policijas un tiesu iestāžu sadarbība krimināllietās	cooperación policial y judicial en materia penal
Pretkorupcijas starpvalstu grupa	Grupo de Estados contra la Corrupción
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi, ko veic kompetentās iestādes, lai novērstu, izmeklētu, atklātu noziedzīgus nodarījumus, sauktu pie atbildības par tiem vai izpildītu kriminālsodus, un par šādu datu brīvu apriti	Directiva relativa a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales por parte de las autoridades competentes para fines de prevención, investigación, detección o enjuiciamiento de infracciones penales o de ejecución de sanciones penales, y la libre circulación de dichos datos
Protokols, kas izstrādāts, pamatojoties uz 43. panta 1. punktu Konvencijā par Eiropas Policijas biroja izveidi (Eiropola konvencija) ar kuru groza šo konvenciju	Protocolo establecido sobre la base del apartado 1 del artículo 43 del Convenio por el que se crea una Oficina Europea de Policía (Convenio Europol) por el que se modifica el mencionado Convenio
sabiedriskā stāvokļa ļaunprātīga izmantošana personīgā labuma gūšanai	cohecho pasivo
seksuāla izmantošana	explotación sexual
seksuāla vardarbība	abuso sexual
seksuāla vardarbība	abusos deshonestos