Latvian ⇄ Hungarian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (493 entries)

Padomes Regula (EK) Nr. 2725/2000 (2000. gada 11. decembris) par pirkstu nospiedumu salīdzināšanas sistēmas Eurodac izveidi, lai efektīvi piemērotu Dublinas Konvenciju	A Tanács 2000. december 11-i 2725/2000/EK rendelete a dublini egyezmény hatékony alkalmazása érdekében az ujjlenyomatok összehasonlítására irányuló "Eurodac" létrehozásáról
pagaidu ārējā robeža	ideiglenes külső határ
pagaidu migrācija	ideiglenes migráció
Palermo protokols	az Egyesült Nemzetek keretében létrejött, a nemzetközi szervezett bűnözés elleni egyezménynek a migránsok szárazföldön, légi úton és tengeren történő csempészete elleni fellépésről szóló jegyzőkönyve
Palermo protokols	Palermói Jegyzőkönyv
palikt uz dzīvi dalībvalstī	a tagállam területés marad
pamatotas bailes no vajāšanas	üldöztetéstől való megalapozott félelem
parastā pase	magánútlevél
pārbaude otrajā līnijā	elkülönített helyen való ellenőrzés
pārbaude pirmajā līnijā	ellenőrzési ponton való ellenőrzés
pārrobežu darba ņēmējs	határmenti ingázó
pārrobežu darba ņēmējs	határ menti ingázó munkavállaló
pārstāvis	ügygondnok
pārvadātājs	fuvarozó
pārvaldīta imigrācija	irányított bevándorlás
pārvaldīta migrācija	migracio kezeles
pārvaldīta migrācija	migracio menedzsment
pārvietošana	kitoloncolás
pārvietošana	áthelyezés
pārvietošana	áttelepítés