Latvian ⇄ Finnish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (522 entries)

grūtniecība	raskaus
Hāgas 1996. gada konvencija par bērnu aizsardzību	yleissopimus toimivallasta, sovellettavasta laista, toimenpiteiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta sekä yhteistyöstä vanhempainvastuuseen ja lasten suojeluun liittyvissä asioissa
iepazīties ar juridiskajiem dokumentiem	antaa oikeudelliset asiakirjat tiedoksi
iepriekšēji norādījumi par personas aprūpi, kad pati persona vairs nespēs pieņemt lēmumus	hoitotestamentti
iepriekšēji saņemtā pievienojums	laskennallinen jäämistö, johon on lisätty perittävän eläessään antamat lahjoitukset perittävän edunsaajille
ieruna pret laulības noslēgšanu	aiottua avioliittoa koskevan väitteen tekeminen
ieruna pret laulības noslēgšanu	syiden esittäminen aiotun avioliiton estämiseksi
ierunas pret laulības noslēgšanu noraidīšana	aiottua avioliittoa koskevan väitteen kumoaminen
ieskaits	kuittaus
incests	sukupuoliyhteys lähisukulaisten kesken
incests	insesti
informācija pirms līguma noslēgšanas	ennen sopimuksentekoa annettavat tiedot
izcelšanās	lapsen ja vanhemman välinen oikeudellinen side
izcelšanās apstrīdēšana	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen riitauttaminen tuomioistuimessa
izcelšanās no mātes	lapsen ja äidin välinen oikeudellinen side
izcelšanās no tēva	lapsen ja isän välinen oikeudellinen side
izcelšanās noteikšana	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen vahvistaminen
izcelšanās noteikšana tiesas ceļā	lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen vahvistaminen tuomiolla
izsniegt juridiskos dokumentus	antaa oikeudelliset asiakirjat tiedoksi
izvarošana laulībā	avioliitossa tapahtuva raiskaus