Latvian ⇄ Danish

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ā Č Ē Ģ Ī Ķ Ļ Ņ Š Ū Ž   <<  >>

Terms for subject Procedural law (583 entries)

laulības krīze	ægteskabelig krise
laulības liecinieks	vidne ved vielsen
laulības līgums	ægtepagt
laulības neesamība	omstødelse af ægteskab
laulības neesamība	ugyldighed af vielse
laulības neesamība	ugyldighed af ægteskab
laulības neesamība kļūdas dēļ	ugyldighed af ægteskab på grund af vildfarelse
laulības noslēgšana ārpus dzimtsarakstu nodaļas vai citām piemērotām telpām	vielse et andet sted end på rådhuset
laulības noslēgšana bez laulājamo klātbūtnes	ægteskab indgået ved stedfortræder
laulības noslēgšanai nepieciešamie dokumenti	dokumenter vedrørende prøvelse af ægteskabsbetingelserne
laulības noslēgšanas formas prasības	formelle ægteskabsbetingelser
laulības noslēgšanas formas prasības	formkrav ved indgåelse af ægteskab
laulības noslēgšanas sagatavošanas formalitātes	formkrav, som skal opfyldes forud for vielsen
laulības šķiršana sakarā ar kopdzīves neesamību	skilsmisse på grundlag af ægtefællernes adskillelse
laulības šķiršana sakarā ar tās iziršanu	skilsmisse på grundlag af ægtefællernes adskillelse
laulības šķiršana uz abpusējas vienošanās pamata	skilsmisse ved enighed herom mellem ægtefællerne
laulības šķiršana viena laulātā vainas dēļ	skilsmisse på grund af grov eller gentagen tilsidesættelse af ægteskabelige forpligtelser
laulības šķiršana, piekrītot laulības pārtraukšanas principam	skilsmisse ved enighed mellem ægtefællerne herom, men ikke om skilsmissevilkårene
laulības spēkā esamības būtiskie nosacījumi	materiel ægteskabsbetingelse
legāts	legat