Latvian ⇄ Russian

A B D E F G H I J L M N O P R T U V Z Č Š   <<  >>

Terms for subject Nonstandard (14785 entries)

lādzīgs cilvēks	миляга
lāga cilvēks	миляга
lai arī iet	куда ни шло
lai dievs mani soda	побей меня бог
lai (viņš) iet ratā!	чёрт с ним!
lai iet!	замётано!
lai iet!	есть такое дело
lai man mēle nokalst, ja es meloju!	отсохни язык, если я вру!
lai man mēli izrauj, ja es meloju!	отсохни язык, если я вру!
lai mani pērkons sasper ja...	разрази меня гром (бог) если...
lai notiek	куда ни шло
lai notiek kas notikdams	куда кривая не вынесет
lai notiek kas notikdams	куда кривая ни вынесет
lai notiek!	есть такое дело!
lai notiek!	замётано!
lai notiek!	идёт!
lai notiek!	есть такое дело
lai viņš citu reizi tā nedarītu	чтобы ему неповадно было
laidies!	отправляйся!
laidies!	катись!