Latvian ⇄ Russian

B D E F G H I J K M N O P R S T V X Z Ā Č Ļ Ū   <<  >>

Terms for subject General (293431 entries)

bērni ir (diezgan) izspēlējušies	дети наигрались
bērni ir jāpieskata	за детьми необходим присмотр
bērni ir jāuzrauga	за детьми необходим присмотр
bērni ir mūsu iepriecinājums	дети — наша отрада
bērni ir mūsu prieks	дети — наша отрада
bērni ir vaļsirdīgi	дети непосредственны
bērni ir viņas vienīgais prieks	дети — единственное её утешение
bērni izplūkājuši galdautam visas bārkstis	дети издёргали всю бахрому у скатерти
bērni izplūksnājuši galdautam visas bārkstis	дети издёргали всю бахрому у скатерти
bērni izspēlēja visas spēles	дети переиграли во все игры
bērni izturas klusu	дети ведут себя тихо
bērni jau piecēlušies	дети уже встали
bērni jau uzcēlušies	дети уже встали
bērni kavēja laiku rotaļās	дети забавлялись игрой
bērni kliegdami izklīda	дети с криком разбежались
bērni metās skrieties	дети побежали наперегонки
bērni ne brīdi nestāvēja klusu	дети ни на минуту не замолкали
bērni neapklusa ne uz brītiņu	дети ни на минуту не замолкали
bērni ņemas pa dārzu	дети возятся в саду
bērni ņemas pa dārzu	дети резвятся в саду