Latvian ⇄ Czech

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T V W Z Ū   <<  >>

Terms for subject General (3054 entries)

konsolidācijas pasākums	konsolidační opatření
konsolidācijas pasākums	opatření fiskální konsolidace
Konstitucionālais līgums	Smlouva o Ústavě pro Evropu
Konstitucionālais līgums	Ústavní smlouva
Konsulāru jautājumu darba grupa	Pracovní skupina pro konzulární záležitosti
kontradmirālis	kontradmirál
Konvencija par bērna tiesībām	Úmluva o právech dítěte
Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu	Úmluva na ochranu lidských práv a důstojnosti lidské bytosti v souvislosti s aplikací biologie a medicíny
Konvencija par cilvēktiesībām un biomedicīnu	Úmluva o lidských právech a biomedicíně
Konvencija par Donavas aizsardzību	Úmluva o spolupráci pro ochranu a únosné využívání Dunaje
Konvencija par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību	Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství
Konvencija par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību	Úmluva o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
Konvencija par genocīda nepieļaujamību un sodīšanu par to	Úmluva o zabránění a trestání zločinu genocidia
Konvencija par iestāžu pilnvarām un tiesību aktiem, kas piemērojami attiecībā uz bērnu aizsardzību	Úmluva ze dne 5. října 1961 o pravomoci a použitelném právu při ochraně nezletilých
Konvencija par kājnieku mīnu izmantošanas, uzglabāšanas, ražošanas un nodošanas aizliegumu un to iznīcināšanu	Ottawská úmluva
Konvencija par kājnieku mīnu izmantošanas, uzglabāšanas, ražošanas un nodošanas aizliegumu un to iznīcināšanu	Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení
Konvencija par kājnieku mīnu lietošanas, uzglabāšanas un ražošanas aizliegumu un iznīcināšanu	Ottawská úmluva
Konvencija par kājnieku mīnu lietošanas, uzglabāšanas un ražošanas aizliegumu un iznīcināšanu	Úmluva o zákazu použití, skladování, výroby a převodu protipěchotních min a o jejich zničení
Konvencija par kasešu munīciju	Úmluva o kazetové munici
Konvencija par likumu kolīzijas normām attiecībā uz testamentārās mantošanas kārtību	Úmluva o střetu zákonů týkajících se formy pořízení pro případ smrti