dabas aizsardzības organizācija |
природозащитна организация |
|
dabas aizsardzības politika |
консервационна политика (Водещата процедура, философия или начин на действие за опазване и обновяване на човешките и природни ресурси) |
|
dabas aizsardzības programma |
програма за опазване на природата (Организирани дейности и процедури, често провеждани от правителствена агенция или неправителствена организация за защита и опазване на елементите на природния свят като планини, дървета, животни или реки) |
|
dabas katastrofa |
природно бедствие (Насилствена, внезапна и разрушителна промяна в околната среда, непричинена от човешка дейност и дължаща се на природно явление като наводнение, земетресение, пожар или ураган) |
|
dabas mantojuma novērtēšana |
оценка на природното наследство (Оценяването на природните структури, ресурси и ландшафт за осигуряване внимателното им управление и опазване) |
|
dabas mantojums |
природно наследство (Най-общо, световните природни ресурси, използвани от настоящите поколения и по-специално земните физически, биологически и геоложки формации, хабитати от застрашени видове животни и растения и области с научна, консервационна или естетическа стойност) |
|
dabas neatkarības likums |
природен закон за независимостта (Неприкосновено право на нечовешки организми и техни хабитати да съществуват неувреждани или непроменяни от човешка дейност) |
|
dabas parks |
природен парк (Определяне на земи за специално опазване на природните ресурси и тяхната научна, пейзажна, културна и/или образователна стойност посредством ограничаване благоустройствените и експлоатационни дейности) |
|
dabas piemineklis |
природна забележителност |
|
dabas resursi |
природен ресурс (Свойство или съставна част на природната околна среда, което е от значение при обслужване на човешките нужди, като например почви, води, растителност, див живот и пр) |
|
dabas resursu degradācija |
упадък на природните ресурси (Резултатът от натрупващите се дейности на селски стопани, домакинства и промишлени предприятия, всички стараещи се да подобрят социо-икономическото си благосъстояние. Тези дейности имат тенденцията да са непродуктивни по няколко причини) |
|
dabas resursu pārvaldība |
управление на природните ресурси (Планирана употреба на природните ресурси, особено на невъзстановимите, в съответствие с принципи, осигуряващи оптимални дългосрочни икономически ползи) |
|
dabas resursu saglabāšana |
консервация на природните ресурси (Управление на живи и неживи природни ресурси по начин, позволяващ устойчиви максимални ползи за настоящите и бъдещи поколения) |
|
dabas rezervāts |
природен резерват (Области, определени за защита и опазване на някои животни и растения или и двете. Различават се от националните паркове, които са в широк смисъл места за обществена рекреация, докато резерватите са предназначени изключително за опазване на видовете) |
|
dabas saglabāšanas politika |
политика за опазване на природата |
|
dabas sistēmu atjaunošana līdzvērtīgi sākotnējam stāvoklim |
ренатурация (Процес на завръщане на природни екосистеми или хабитати към първоначалната им структура и състав на видовете. Възстановяването изисква детайлни познания за първоначалните видове, за функциите на екосистемата и процесите на взаимодействие в нея) |
|
dabas tiesības |
права на природата (Правило или съвкупност от правила, произтичащи от природата и обвързващи човешкото общество, като противовес на създадените от човека закони) |
|
dabasgāze |
природен газ (Природно гориво, съдържащо метан и хидровъглероди, намиращи се в някои геоложки формации) |
|
dabasgāzes iegulu izpēte |
проучване/сондиране за природен газ (Подземни проучвания/сондажи, провеждани с различни методи за откриване на находища от природен газ, намиращи се обикновено около находищата на суров петрол) |
|
dabasgāzes ieguve |
извличане на природен газ (Наливането на природен газ от извори, намиращи се под морето и, най-общо, от подземни източници, често свързани с петролни находища; природният газ се използва като гориво, заместващо светлинния газ и като ресурс за среда на органичен синтез) |
|